- maszkara
- сущ.• монстр• урод• чудовище* * *♀ 1. урод ♂, страшилище ň;2. архит. маскарбн ти+
1. potwór, straszydło
* * *ж1) уро́д m, страши́лище n2) архит. маскаро́н mSyn:potwór, straszydło 1)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
maszkara
Смотреть что такое "maszkara" в других словарях:
maszkara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. maszkaraarze {{/stl 8}}{{stl 7}} istota brzydka, budząca swoim wyglądem odrazę; straszydło, poczwara : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądać jak maszkara. <hiszp. z arab.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
maszkara — ż IV, CMs. maszkaraarze; lm D. maszkaraar 1. «brzydka, wzbudzająca wstręt twarz lub postać; potwór, straszydło» Wyglądać jak maszkara. A cóż to za maszkara! 2. → maszkaron ‹wł. z ar.› … Słownik języka polskiego
maszkara — Brzydka kobieta Eng. An ugly woman … Słownik Polskiego slangu
машкара — личина, маска (Кормч. 1620 г.; см. Срезн. II, 120), укр. машкара. Через польск. maszkara из ит. maschera от араб. masḫara – то же; см. Брюкнер 324; Бернекер 2, 23; Локоч 114 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
potwór — m IV, DB. potwórwora, Ms. potwórworze; lm M. potwórwory 1. «stwór mający kształty odmienne od powszechnie spotykanych w naturze; istota bardzo brzydka, odrażająca; straszydło, monstrum, maszkara» Straszny, odrażający potwór. Potwory baśniowe,… … Słownik języka polskiego
